divendres, 27 de novembre del 2015

De Nadal

    En hivern en Romania normalment després de que passa el tardor amb moltes pluges i vent, la caiguda de les fulles dels arbres, les rames és queden buides . Les gotes ďaigua es congelen i formen els flocs de neu.
    Floc després floc per matí formen un blanquíssim mantell.
És veu un meravellós paisatge cobert per un suau oripell espectacular de plata.  Això ocorre en el mes de novembre o desembre quan comença ha nevar. La neu es descongela en el mes de mart. De Nadal nosaltres els ortodoxos tenim tres dies.  En 24 de desembre, les mares preparen els menjars típics i per la nit els nens van de casa en casa  cantant   nadals ,especials religiosos  per anunciar el naixement de Jesús.
 En la mateixa nit ve el pare Noel que porta regals per als nens que s'han portat bé durant ľ any i els deixa de baix del arbre de Nadal, als que no s'han portat bé  i no han estudiat els portarà més llibres. En Cap ďAny se celebra  el dia 31 de desembre que és ľ última de ľany. Els nens van de casa en casa dient coses per al nou any. Alguns van disfressats de diverses personatges de llegendes. Les frases que diuen són per al nou any i les disfresses  representen el vell any que ha pastat.
    A mi m'agrada ľestació ďhivern per el seu canvi de temp . La neu m'agrada  moltíssim, el paisatge. De Nadal ens reunim en família. Porta ľespirit al cor.

divendres, 20 de novembre del 2015

Un maravilloso día de invierno

     Es domingo. Mis tíos planificaron  una salida, para visitar las montañas de Teruel . En Villa -real entre las nubes salió el brillante sol  poco ardiente. Nosotros sabíamos que en las montañas hay nieve en invierno.
     Nos hemos levantado pronto  con la ilusión de ver la nieve. Nos fuimos por la mañana  para llegar pronto. Casi llegábamos pero cada vez que subíamos hacía más frío. En frente se veía una
niebla obscura como la ceniza. Cuanto más alto subíamos más frío hacía arriba.  Después de estar dos o tres horas en el coche, en final llegábamos al nuestro destino. Hemos bajado del coche y afuera hacía un frío que nos congelábamos, pero eso no era lo importante, lo importante era que hemos llegado y que tenemos todo el día para disfrutar. Vi un maravilloso paisaje, todo estaba cubierto por un manto precioso brillante.  Los árboles llevaban  un traje blanco de plata para las fiestas. La nieve brillaba del  frío que hacía. Poco tiempo después empezaron a caer unos  grandes copos de nieve.  Yo le tiraba bolas de nieve a mi hermana. Nos hemos montado en un trineo jugando durante mucho tiempo. Sobre la medio día salió en sol.  Para mi primo fue la primera vez cuando tocó la nieve, le encantaba.
En la nieve había muchos   niños que  estaban jugando , tenían las caras en rojizas como el fuego ardiente en la chimenea.  Después de pasar un buen rato en Teruel nos fuimos a casa. Otra vez por el mismo camino.
     Fue un día maravilloso, me lo pasé genial. A mí me gustaría que allí en invierno nieve porqué me encanta la nieve y también me gusta mucho estar en la naturaleza.  Este invierno procuraré ir a las  montañas y disfrutar de la nieve.

divendres, 13 de novembre del 2015

Ľ illa

            2n  PARTE 


    En ľ illa fa un calor ardiente. El mar se junta amb el cel en un color blau i les raigas del sol brillen. El tauro  desapareix en les ones del mar. Allí trobem un  vegetació en les muntanyes.   En ľ illa no té moltes plantes ,aleshores  les algues del mar també ens donà oxigen. 
    Ľ illa era bastante gran. 
-Que fem ací? ,pregunta Andreu. 
-Doncs, intentem explorar ľ illa, per a veure sí hi ha algú. 
-Vale i sí no hi ha ningún ?Que fem? 
-Sí no hi ha ningún millor. Estic segur  que antiguamente van vindré les piratas que ja van explorar ľ illa. Va, anem a explorar, va dir el seu pare. No sabem quan poden vindré les pirates. 
Mentre exploraven ľ illa troben menjar i aigua dolça per poder beure. Van fer una casa en ľ illa per poder refugiar-se durant un temp . Van fer  algunes condiciones per poder viure. Ells saben que els tresors estan enterrats sota terra , però, no s'han anat a buscar sota terra,sinó que s'han anat a buscar en una cova molt gran. Entren allí i és veia molts ratpenats negres . Després de ver això, ells anaven caminant per un camí molt llarg. Ells tenien molts coneixements dels peixos, però de buscar tresors no sabien, perquè no eren pirates. Ells arriben en un lloc amb moltes portes que només una era la correcta. Dins de les altres portes hi ha uns animals terribles. Ells  espantats anaven corrent pel camí. Ixen de la cova i molt lluny veien un vaixell amb pirates. Les pirateas arriben en ľ illa per explorar - la.
-Que feu vosaltres així? ,preguntan el capità pirata .
-Doncs nosaltrs som els que hem arribat primers.
-Val, doncs et convé que anem junts en busca dels tresors?
- Sí, ď acord .Jo sé on podem buscar els tresors, va dir el pare de Andreu.
-Val, nosaltres et perseguim.
Arriben de nou en la cova i entren allí, en una habitació  veien animals de dos cabells  , entren en una altra, aquesta era la correcta. Allí hi havia cofres amb molt ďor. Cadascun portaven un cofre ďor. Les pirates es van portar els cofres més grans que hi havien. El pare de Andreu és va emportar un cofre mig i Andreu és va emportar el més petit cofre que hi havien. Després de tindre els tresors ells van construir un vaixell per tornar a les seves cases. En el mateix dia van fer una festa per celebrar els cofres trobats.
    Al matí és munten al  vaixell, quan el sol és fa de dia. Les ones del mar estaven tranquiles. El vaixell flotava al llarg del mar. El cel té un color blau clar que se junta amb el color del mar. Alrededor hi ha unes muntanyes amb un poc de vegetació . Tots eren feliços per tornar a casa.

        Fin

divendres, 6 de novembre del 2015

Otoño

    El otoño es una segunda primavera. El sol no tiene mucho poder y el tiempo ha cambiado un poco, se refresca.
 Es una maravilla ver cayendo las hojas multicolores formando un manto. El viento corre moviendo las ramas de los árboles, aunque todavía tienen algunas hojas.
    Cada hoja habla de felicidad cuando cae a tierra porqué sabe que en  primavera va renacer otra. Por la mañana en la hierba brilla una escarcha y las rallas del sol la transforma en gotas de agua brillante.
A Las aves emigran  hasta que encuentran un sitio para refugiarse durante el invierno, porqué hay algunas que no pueden aguantar el frío y la humedad. La belleza de la naturaleza ahorra todo para invierno. Los pequeños insectos y los animales también ahorran comida para invierno. Lo que la gente en primavera siembran en otoño  lo recogen. El otoño es muy rico, porqué ahorra toda la riqueza.   En otoño suele llover mucho. La cantidad de agua hace que el tiempo se refresca, entonces las gotas de agua se hielan y forman  copos de nieve. La estación de otoño es cuando los niños regresan a la escuela. Cada día que pasa aprenden cosas nuevas, enriquecen los conocimientos.
    A mí me gusta la estación de otoño porqué  hay más tranquilidad y cambía de clima. Me encanta ver cuando las hojas están cayendo una tras otra formando un manto de varios colores.